Выбор языка:
 

Батыревская энциклопедия. Том 1 : Авангард

«АВАНГАРД». Единственная в республике газета, выходящая на чувашском и татарском языках. Первый номер под названием «Паянхи сас» вышел 08.02.1931. Первыми работниками были Василий Егорович Митта (ответ. секретарь), Яков Львович Зверев (лит. сотрудник). Редактор Ф.Ф. Румянцев – одновременно завотделом РК ВКП(б). В 1932 г. изменилось название газеты, стала «Октябрь ялавӗ». В 1939 г. в связи с изменением границ районов и переходом Батыревского РИК в Большие Кошелеи газета перестала быть Батыревской. Район стал называться Чкаловским, а органом райкома партии и РИК стала газета «Коммунизм байрагы». Материалы печатались на двух языках. С 04.09.1952 газета вышла с дубляжом. В 1953 г. обеим газетам дано название – «Авангард». Редакторами работали: «Паянхи сас» – «Октябрь ялавӗ»: М.А. Соколов, А.И. Иванов, Ф.И. Степанов и др.: «Коммунизм байрагы»: К.К. Юлдашев (1940); В.Д. Кузьмин (1940-1945), Х.Ш. Шакуров (1945-1947), В.К. Тенюков (1950-1952); «Авангард»: И.И. Мешков (1953-1956), М.И. Иванов (1956-1959), Н.А. Фомин (1960-1976), В.О. Ягудин (1976-1977), А.А. Салмин (1977-1996). С 08.08.1996 – Н.Д. Ларионов. Газета награждена Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Чувашской АССР (1981).