Выбор языка:
 

Энциклопедия Вурнарского района. Том 2 : Матвеева (В замужестве Антонова) Галина Алексеевна

МАТВЕЕВА (в замужестве Антонова) Галина Алексеевна (19.02.1957, д. Азим-Сирма Вурнарского района) — журналист, переводчик, поэт. Член Союза журналистов СССР (1983). Окончила Азимсирминскую восьмилетнюю (1972), Калининскую среднюю (1974) школы, факультет журналистики Уральского государственного университета им.А.М.Горького (г. Свердловск, 1980). Работала корреспондентом, старшим корреспондентом, зав. отделами редакции газеты «Коммунизм ялавӗ» (с 1991 — «Хыпар», 1980-1999); зам. главного редактора газеты «Хресчен сасси» (1999-2003); старшим корреспондентом, обозревателем газеты «Советская Чувашия» (2003-2006). С 2006 работает в Чувашском книжном издательстве, с 2007 — заместителем главного редактора. Первые стихи школьных лет публиковались в Вурнарской районной газете «Ҫӗнтерӳ ҫулӗ». Активно сотрудничала с республиканской газетой «Пионер сасси». Автор книги «Хамӑркка» (Член семьи, 2011), многочисленных публикаций на темы экологии, сельского хозяйства, культуры, литературы и искусства, межнациональных и межконфессиональных отношений, а также стихов и рассказов, опубликованных в республиканских газетах и журналах, коллективных сборниках. В ее переводе с русского на чувашский язык изданы книги Д.Суслина «Юрапи: Юрӑпи» (2008, на двух языках), «Димка ашшӗне шырать» (2009), Л.Кадкина — «Детство на гору спешит» (2009, на двух языках), Н.Васильевой «Чи кирлӗ сӑрӑсем» (2008), «Теплые и холодные цвета» (2010, на двух языках), «Новогодняя история» (2012, на двух языках), Ж.Яновской — «Карап ӑсти» (2012). Под ее редакцией и в ее составлении издано немало книг для детей школьного возраста. Принимала участие в редактировании многотомной Чувашской энциклопедии. Г. Матвеева — победитель республиканских и всероссийских конкурсов журналистов, лауреат Республиканской журналистской премии им.С.В.Эльгера (2007). Заслуженный работник культуры Чуваш. Респ. (2012). Награждена Почетной грамотой Чуваш. Респ. (1997), Почетными грамотами Союза журналистов России (2009), Чуваш. Респ. (2001), Министерства культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чуваш. Респ. (2007) и др. Лауреат 6-го Всеросс. конкурса журналистов «Экология России- 2001», победитель 3-го республикан. конкурса СМИ на лучшее освещение тематики культуры и искусства Чуваш. Респ. (2003), призер Всеросс. конкурса региональной прессы «Без розни и вражды» (2006). Фото:vurnary2-199-2.jpg