Выбор языка:
 

Энциклопедия Янтиковского района : Хузангай Пётр Петрович

Хузангай Пётр Петрович
ХУЗАНГАЙ Пётр Петрович [9.1. 1907, с. Сихтерма Спас. у. (ныне с. Сиктерме-Хузангаево Алькеев. р-на Респ. Татарстан) – 4.3.1970, Чебоксары] – поэт, переводчик, общественный деятель, член Союза писателей СССР (1934). Участник Вел. Отечеств. войны (1942–45). Учился в Чуваш. пед. техникуме (г. Казань, 1923–25), Восточ. пед. институте (Казань, 1927–31). Окончил Литератур. институт им. А.М. Горького (1957). Работал в редакциях журнала «Сунтал» (1925–26) и централ. чуваш. газеты «Коммунар» (1931–34). В янв. 1938 арестован по обвинению в национализме, освобождён по решению суда в авг. 1939. Первая публикация стихов была в журнале «Сунтал» (1924), в 1928 издана первая книга стихов «Уяртсан» (Когда прояснится). В 1930-е гг. опубликовал на чуваш. языке поэмы В.В. Маяковского «Во весь голос» (Пӗтӗм саспа), «Владимир Ильич Ленин» и первый вариант перевода романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (1936). В 1930-х же гг., находясь под следствием в тюрьме, работал над циклом «Тилли юррисем», опубликованным только в 1962. Тема войны воплощена в его фронтовых стихах, поэмах «Таня» (1942), «Çӗнтерӳ юрри» (Песнь Победы, 1945), романе в стихах «Аптраман тавраш» (Род Аптрамана). В 1950–60-х гг. появляются циклы «Кун-çул тӳпинчен» (С вершины лет), «Вӑхӑт туйӑмӗ» (Чувство времени), «Сиктӗрме» (Сиктерме), «Çӗршывӑмçӑм, Чӑваш çӗршывӗ» (Земля любимая, Чувашия моя), «Румынири май» (Румынский май), «Кӗлчечек çӗршывӗн йӑл кулли» (Улыбка страны роз), «Кавказ сӑввисем» (Поэзия Кавказа), «Пӑлхар ярӑмӗнчен» (Из болгарского цикла), «Инçе вӗçев» (Дальний полёт). Является также публицистом и автором критич. статей [«Ӑсталӑхпа чӑнлӑх» (Мастерство и правда, 1964), «Книга дружбы» (1966) и др.], переводов на чуваш. язык произведений Ш. Руставели, У. Шекспира, А.С. Пушкина, А.С. Грибоедова, М.Ю. Лермонтова, А.А. Блока, В.В. Маяковского, А.А. Ахматовой, грузин., болгар. и украин. поэтов и т. д. Ряд произведений Х. положен на музыку. Муж В.К. Кузьминой, отец А.П. Хузангая. Народный поэт Чувашии (1950). Лауреат Государственной премии Чуваш. АССР им. К.В. Иванова (1967), премии Комсомола Чувашии им. М. Сеспеля (1969). Награждён орденами Трудового Красного Знамени (дважды), Красной Звезды, медалями. Занесён в Почётную Книгу Трудовой Славы и Героизма Чуваш. АССР (1967). Имя Х. присвоено Дворцу культуры текстильщиков, улице, школе и библиотеке в Чебоксарах, библиотеке в г. Новочебоксарск. В сквере перед Чуваш. государствен. институтом культуры и искусств установлен бюст-памятник (2006). На родине поэта открыт Музей П.П. Хузангая. В Чебоксарах на доме, где он жил в 1960–70 (пр. Ленина, 38), установлена мемориальная доска. Соч.: Çырнисен пуххи. 1–6 томсем. Ш., 1997–2006.