Выбор языка:
 

Энциклопедия Чебоксарского района : Тихонов Гаврил Тихонович

ТИХОНОВ Гаврил Тихонович (Калкай), поэт, переводчик. Уроженец с. Абашево Чебоксар. р-на. Прославился тем, что перевел поэму «Полтава» А.С.Пушкина на чуваш. язык, которая вышла в 1918 в Казани. Когда учился в школе, переводил стихи и басни И. Крылова и А. Кольцова на чуваш. язык. Но его переводы не печатались, а со временем были потеряны. Написал пьесу «Тӗттӗмлӗхри ҫутӑ» (1919), направленную против пьянства. Окончил 2-клас. школу в Ишаках, затем духовную семинарию. Лит: Шупашкар районӗнче ҫуралса ӳснӗ ҫыравҫӑсем. - Кукеҫ, 2002.