Выбор языка:
 

Батыревская энциклопедия. Том 2 : Чувашские названия месяцев

ЧУВАШСКИЕ НАЗВАНИЯ МЕСЯЦЕВ связаны с природными явлениями и циклом сельскохозяйственных работ. Кӑрлач – из всех названий месяцев самый древний (в тюрк, языках «мороз») – современный январь. В трехлетнем цикле в 13-месячный год были мӑн (старший) кӑрлач и вставной кӗҫӗн (младший) кӑрлач. Нурӑс (нарс) – происходит от иранского «науруз» – «новый день», при 37-месячном цикле месяц начинался во 2-й половине февраля или в марте. В современном календаре он соответствует февралю. Пушӑ (пуш уйӑхӗ) – свободный (от земледельческий работ) месяц, март современного календаря; бытовали также названия ĕне уйӑхӗ – месяц коровы, путек уйӑхӗ – месяц ягнят. Ака уйӑхӗ – месяц пахоты, современный апрель. Ҫу – месяц лета, современный май, начинался во 2-й половине мая; другие названия: ҫинҫе – месяц, ҫинҫе уяв – месяц уяв. Ҫӗртме – месяц подъема пара, современный июнь; другие названия: хыт суха уйӑхӗ – месяц жесткой пахоты, ҫум – месяц прополки сорняков, хĕр – месяц невест; ӳпре – месяц мошкары. Утӑ – месяц сенокоса, современный июль; другое название: ҫырла пиҫнӗ уйӑхӗ – месяц созревания ягод. Ҫурла – месяц серпа, современный август. Йĕтем – мес. тока, современный сентябрь; другое название: авӑн – месяц овина. Юпа – месяц столба, устанавливаемого на могилах во время поминок, современный октябрь. Чӳк – месяц жертвоприношений, современный ноябрь. Раштав (совр. декабрь), возможно, происходит от русского «Рождество». Ранее могло быть «сурхури».