ФАТИХА – название первой суры Корана, содержащей краткое изложение основных догматов ислама:
Во имя Аллаха милостивого,
милосердного!
Хвала Аллаху, господу миров,
милостивому, милосердному,
царю в день суда!
Тебе мы поклоняемся и просим
помочь!
Веди нас по дороге прямой,
По дороге тех, которых ты
облагодетельствовал, –
Не тех, которые находятся под гневом,
и не заблудших.
Фатиха читают при совершении важнейших мусульманских обрядов, при заключении брака, на похоронах. Ее повторяют в начале каждого раката. Текст Фатиха, составляющий основу мусульманской молитвы, часто используется в оформлении культовых зданий. Термином Фатиха часто называют и различные ритуальные церемонии, например, поминальные молитвы после похорон в Иране, Афганистане.