Выбор языка:
 

Батыревская энциклопедия. Том 2 : Меры объема в прошлом

МЕРЫ ОБЪЕМА В ПРОШЛОМ. Наиболее распространенной мерой объема был чӗрес (чиряс), сосуд, изготовляемый из дуплистой липы. Известны чӗрес самого различного назначения: пыл чӗресӗ (под мед), тырӑ чӗресӗ (для зерна), ҫу чӗресӗ (под масло), турӑх чӗресӗ (под кислое молоко), ҫырла чӗресӗ (под ягоды), квас чӗресӗ (квашня) и т.п. К этой же группе сосудов прошлого относится пурак (чиряс из бересты), в котором обычно во время жатвы брали с собой в поле кислое молоко или даже горячую пищу. В нашей местности в употреблении был и лакӑм, в который набирали холодную питьевую воду, собираясь в поле. У лакӑм в отличие от чӗрес была жесткая несъемная деревянная крышка с небольшим отверстием у края, через которое не только цедили воду, но и пили. Лакӑм был переносной, емкостью в 5-6 и более литров. Чӗрес под ягоды и масло – самые маленькие, емкостью не более 4-5 литров.